D.H. Lawrence si bien es conocido como novelista, menos lo es como autor de relatos de viajes, género en el que según algunos críticos, conserva una vigencia y un interés superior a muchas de sus novelas.
Movido por el mismo afán de buscar aires más libres que había impulsado a otros coetáneos y amigos suyos, como E.M. Foster, Lawrence eligió terrenos agrestes como los estados de Jalisco y Oaxaca en México, los de Arizona y Nuevo México en EE UU y la región de Umbría en Italia.
La presente colección de relatos (sobre los indios mixteca, koshare y hopi) de este libro es una de las muestras de su peculiar maestría en el género de viajes: se trata fundamentalmente de pequeños relatos en los que, a partir de una observación significativa, el autor se eleva a consideraciones de tipo filosófico y etnológico, estableciendo distancias críticas entre las costumbres exóticas contempladas y las opiniones europeas aceptadas.

El nuevo libro de bolsillo-Áreas de conocimiento-Literatura.

D. H. Lawrence (1885-1930), uno de los escritores ingleses imprescindibles, se adentra en la psicología femenina como en un mundo lleno de enigmas y sugerencias. Frente a los prejuicios de una época y una tradición literaria que confinaba a la mujer a un papel secundario en el hogar o en los brazos del héroe, Lawrence se atrevió a escribir sobre mujeres emancipadas o en proceso de emancipación, mujeres sensibles al arte, mujeres inteligentes, que, si fracasan en el amor, vuelven a intentarlo; que son capaces de estimular al hombre en su desarrollo intelectual y emocional; que pueden llegar a destruirlo. Sus heroínas, podríamos afirmar, son las precursoras de las heroínas de la narrativa moderna. Esta cuidada traducción de relatos, algunos inéditos hasta ahora en español y escogidos entre toda la producción de Lawrence, es un muestrario de mujeres inquietas y poderosas en una de las prosas más originales y valerosas del siglo xx.

Aplicando al libro de viajes su destreza de novelista y ensayista, a través de descripciones, anécdotas, y, ante lo que va viendo, de interpretaciones deslumbradoras en las que se entrelazan historia e instinto, arte y emoción, religión y sexo, D.H. Lawrence da a conocer a los etruscos, y, a traves de ellos, abre la imaginación a nuevos modos (o viejos modos rescatados y reinterpretados) de entender la vida y de percibir y experimentar con más riqueza el entorno mediante el empleo simultáneo del intelecto, el sentimiento y los sentidos.

•
Air Pollution
Reference
Professional

Publicada el 1928, dos anys abans de la mort per tuberculosi de D. H. Lawrence, L’amant de Lady Chatterley és la seva obra més recordada, la més controvertida i, per aquesta mateixa raó, la més censurada. Fins a l’any 1959 no se’n va poder publicar la versió íntegra. 

Ambientada en els primers anys del segle XX, narra la vida de la Constance, una jove educada amb més llibertat que la majoria de les seves contemporànies, que es casa amb Sir Clifford Chatterley, un ric terratinent que queda paraplègic a la guerra. La seva vida transcorre d’una manera acomodada i plàcida, fins i tot monòtona, durant els primers temps del matrimoni. Però aleshores apareix el guardabosc de la mansió familiar, l’Oliver Mellors, que desperta en Lady Chatterley una sensualitat que creia extingida, i amb qui acaba mantenint una relació tòrrida. 

En la societat burgesa de l’època, marcada pel pes de la moral, L’amant de Lady Chatterley va ser acusada d’immoralitat i va suposar una revolució no només per les detallades descripcions dels apassionats encontres sexuals de la parella, sinó també per la transgressió social que suposava que una aristòcrata amb una bona posició s’arrisqués a l’escàndol per tenir relacions amb un servent.